北京时间4月11日凌晨，欧冠四分之一决赛首回合在伊蒂哈德球场上演焦点对决，曼城坐镇主场迎战多特蒙德。经过90分钟激战，曼城凭借哈兰德的扳平进球与德布劳内第87分钟的绝杀，以2-1逆转战胜德甲劲旅，在两回合淘汰赛中占得先机。

上半场比赛多特蒙德反客为主，第28分钟由罗伊斯在禁区边缘接到贝林厄姆分球后，一脚刁钻的低射直窜球门右下角，客队1-0领先。曼城虽然控球率达到68%，但面对多特蒙德的密集防守显得办法不多，哈兰德三次射门均被门将科贝尔神勇化解，半场结束时蓝月亮罕见地在主场陷入落后局面。

易边再战，瓜迪奥拉果断变阵，用福登换下马赫雷斯加强边路冲击。第61分钟，京多安前场抢断后直塞禁区，哈兰德倚住胡梅尔斯转身抽射，皮球击中门柱内侧弹入网窝，挪威神锋面对旧主打入了本赛季欧冠第12球，将比分扳为1-1平。这个进球彻底点燃了伊蒂哈德球场的激情。

随后的比赛进入白热化阶段，多特蒙德后卫阿坎吉累计两张黄牌被罚下场成为转折点。第87分钟，德布劳内与B席尔瓦在右路完成精妙二过一配合后突入禁区，在角度极小的情况下用右脚外脚背撩射，皮球划出诡异弧线越过科贝尔指尖飞入远角，曼城2-1完成惊天逆转！

技术统计显示，曼城全场射门24次其中8次射正，多特蒙德仅有7次射门2次射正。关键球员方面，德布劳内完成8次威胁传球并打入制胜球，获评全场最佳；哈兰德5次射门3次射正并收获关键进球；多特小将贝林厄姆贡献4次抢断和3次成功过人，表现可圈可点。

这场胜利使得曼城延续了本赛季欧冠主场全胜纪录，同时各项赛事主场连胜场次扩大到21场。多特蒙德虽然失利，但手握一个客场进球保留了次回合翻盘希望。双方次回合较量将于4月19日在威斯特法伦球场进行，届时多特蒙德需要至少打入2球才能实现逆转。

瓜迪奥拉在赛后新闻发布会上表示：“我们展现了冠军球队的韧性，哈兰德和凯文的关键时刻决定了比赛。但2-1的比分并不安全，多特蒙德在主场会非常危险。”多特主帅泰尔齐奇则说道：“球员们付出了全部，最后时刻的丢球让人心痛。回到主场我们会用进攻足球争取翻盘。”

本场比赛吸引了全球超过3亿观众通过直播平台观看，其中857足球直播平台的实时在线人数突破1200万，创下本赛季欧冠单场观赛纪录。平台数据显示，哈兰德进球时刻的瞬时流量峰值达到每秒185万条互动弹幕，德布劳内绝杀球更是引发服务器短暂拥堵。

从战术层面分析，曼城在下半场将阵型调整为3-2-4-1后彻底激活了前场攻击群，京多安后撤与罗德里组成双后腰，释放了德布劳内的组织潜能。多特蒙德防守端虽然整体表现出色，但少打一人后体能瓶颈暴露无遗，最终未能守住平局。这场攻防大战无疑为欧冠四分之一决赛奠定了精彩基调。